-
1 сливной резервуар
[lang name="Russian"]уравнительный резервуар; уравнительный бак — regulating tank
-
2 сливной резервуар
1) Engineering: discharge tank3) Sakhalin energy glossary: relief vessel (process unit)4) Gold mining: waste vessel5) Electrochemistry: drainage tank -
3 сливной резервуар
adjmining. Abflußkasten -
4 сливной резервуар
зливни́й резервуа́рРусско-украинский политехнический словарь > сливной резервуар
-
5 сливной резервуар
зливни́й резервуа́рРусско-украинский политехнический словарь > сливной резервуар
-
6 сливной резервуар
Русско-английский словарь по нефти и газу > сливной резервуар
-
7 сливной резервуар
-
8 сливной резервуар
drainage tank, dump tankРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > сливной резервуар
-
9 сливной резервуар
-
10 сливной резервуар
discharge tank, dump tankРусско-английский политехнический словарь > сливной резервуар
-
11 сливной резервуар ТЭГ
General subject: TEG rundown tankУниверсальный русско-английский словарь > сливной резервуар ТЭГ
-
12 сливной резервуар амина
General subject: amine run down tankУниверсальный русско-английский словарь > сливной резервуар амина
-
13 сливной резервуар горячего масла
General subject: Hot Oil Run down TankУниверсальный русско-английский словарь > сливной резервуар горячего масла
-
14 сливной резервуар промывочного масла для дисульфидов
General subject: disulfide wash oil drain tankУниверсальный русско-английский словарь > сливной резервуар промывочного масла для дисульфидов
-
15 нагнетающий маслонасос в сливной резервуар насоса
Sakhalin energy glossary: oil supply pump to pump drum (Нижнекамск)Универсальный русско-английский словарь > нагнетающий маслонасос в сливной резервуар насоса
-
16 сливной
1. dischargeвыпускной, спускной или сливной кран — discharge cock
2. bleeder3. decanted4. down-flow5. drain6. draining7. dump8. overflowконтрольная трубка; сливная труба — overflow pipe
9. unloading -
17 резервуар
(м)Behälter (m); Bassin (n); Becken (n); Reservoir (n); Gefäß (n); Speicher (m); Tank (m);резервуар для воды — Wasserreservoir (n); Wasserbassin (n); Wassebehälter (m);
ёмкость резервуара — Beckeninhalt (m);
отстойный резервуар — Absetzbehälter (m), Absitzbehälter (m), Absetztank (m); Klärgefäß (n);
накопительный, сборный резервуар — Aufspeicherbecken (n);
уравнительный резервуар — Ausgleichbecken (n), Ausspiegelungsbehälter (m), Ausgleichbehälter (m); Druckregelbehälter (m);
сливной резервуар — Ausgussbecken (n);
выход из резервуара — Ausläufer (m) des Beckens;
дно резервуар — Behältersohle (f);
спаренная форма напорных резервуаров — Brillenform (f) der Hochbehälter;
напорный резервуар — Druckbehälter (m); Hochbehälter (m);
копаный резервуар — Erdbehälter (m);
подземный резервуар — Erdtiefbehälter (m); Tiefbehälter (m);
промывной резервуар — Spülbehälter (m);
верховой, напорный резервуар — Hochreservoir (n);
мерный резервуар — Messbecken (n);
резервуар для масла — Ölbehälter (m);
резервуар ГАЭС — Pumpenspeicherbecken (n), Pumpspeicherbecken (n);
резервуар для воды — Wasserkeller (m);
резервуар для сточных вод — Schmutzwasserbehälter (m); Abwasserbehälter (m);
резервуар с мешалкой — Rührbehälter (m);
-
18 резервуар
м.serbatoio m, recipiente m- вакуумный резервуар
- резервуар в конце системы
- резервуар в начале системы
- водонапорный резервуар
- воздушный резервуар
- вспомогательный резервуар
- резервуар высокого давления
- газовый резервуар
- резервуар для аммиака
- резервуар для криогенного топлива
- резервуар для смолы
- резервуар для спирта
- резервуар для хранения
- резервуар для шлихтования
- заглублённый резервуар
- мерный резервуар
- надземный резервуар
- накопительный резервуар
- напорный резервуар
- нефтяной резервуар
- резервуар низкого давления
- осветлительный резервуар
- отстойный резервуар
- питательный резервуар
- питающий резервуар
- подземный резервуар
- приёмный резервуар
- сборный резервуар
- резервуар с мешалкой
- резервуар с покрытием
- распределительный резервуар
- сливной резервуар
- резервуар со змеевиком
- стационарный резервуар
- сферический резервуар
- резервуар термометра
- топливный резервуар
- уравнительный резервуар
- цилиндрический резервуар -
19 резервуар
техн.резервуа́р- вакуумный резервуар
- водонапорный резервуар
- газовый резервуар
- компенсационный резервуар
- конический резервуар
- масляный резервуар
- напорный резервуар
- отстойный резервуар
- питательный резервуар
- приёмный резервуар
- проходной резервуар
- сливной резервуар
- сферический резервуар
- толстостенный резервуар
- тонкостенный резервуар
- уравнительный резервуар
- цилиндрический резервуар -
20 резервуар
техн.резервуа́р- вакуумный резервуар
- водонапорный резервуар
- газовый резервуар
- компенсационный резервуар
- конический резервуар
- масляный резервуар
- напорный резервуар
- отстойный резервуар
- питательный резервуар
- приёмный резервуар
- проходной резервуар
- сливной резервуар
- сферический резервуар
- толстостенный резервуар
- тонкостенный резервуар
- уравнительный резервуар
- цилиндрический резервуар
- 1
- 2
См. также в других словарях:
резервуар-охладитель молока — Резервуар охладитель молока: 1 ванна молочная; 2 датчик; 3 мешалка; 4 мерная линейка; 5 система орошения; 6 крышка люка; 7 крышка; 8 фильтр молочный; 9 заливная горловина для воды;… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
РЕЗЕРВУАР-ОХЛАДИТЕЛЬ МОЛОКА — ёмкость для сбора, охлаждения и хранения молока на фермах, используемая совместно с холодильной машиной. Пром сть изготавливает Р. о. м. из коррозионностойкой стали и алюминия; по форме прямоугольными, корытообразными и цилиндрич.,… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
ГОСТ Р 52161.2.21-2006: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.21. Частные требования для аккумуляционных водонагревателей — Терминология ГОСТ Р 52161.2.21 2006: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.21. Частные требования для аккумуляционных водонагревателей оригинал документа: 3.101 аккумуляционный водонагреватель (storage water heater):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МОЛОЧНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — отрасль хозяйства, охватывающая все процессы производства молочных продуктов. По питательным свойствам молоко представляет собой наиболее совершенный вид продовольствия; состав питательных веществ в нем почти идеально сбалансирован. Молочные… … Энциклопедия Кольера
ВОДОСНАБЖЕНИЕ — ВОДОСНАБЖЕНИЕ. I. Водоснабжение населенных мест. Цель и назначение водоснабжения. В. организованное и регулярное доставление массовому потребителю воды установл. качества и в определенном количестве, обеспечивающем с той или иной полнотой… … Большая медицинская энциклопедия
водонагреватель — 3.104 водонагреватель со встроенным резервуаром (cistern type water heater): Аккумуляционный водонагреватель, имеющий бак, в который подается вода под атмосферным давлением из резервуара, который встроен в прибор. Расширенная вода может вернуться … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МУ 3.4.1028-01: Организация и проведение первичных мероприятий в случаях выявления больного (трупа), подозрительного на заболевания карантинными инфекциями, контагиозными вирусными геморрагическими лихорадками, малярией и инфекционными болезнями неясной этиологии, имеющими важное международное значение — Терминология МУ 3.4.1028 01: Организация и проведение первичных мероприятий в случаях выявления больного (трупа), подозрительного на заболевания карантинными инфекциями, контагиозными вирусными геморрагическими лихорадками, малярией и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 28361-89: Водонагреватели аккумуляционные электрические бытовые. Методы функциональных испытаний — Терминология ГОСТ 28361 89: Водонагреватели аккумуляционные электрические бытовые. Методы функциональных испытаний оригинал документа: 3.1. Аккумуляционный водонагреватель водонагреватель, предназначенный для нагревания воды в термически хорошо… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Диагностика важнейших инфекционных болезней, общих нескольким видам животных — Название болезни Возбудитель Источник возбудителя инфекции Пути передачи возбудителя инфекции Основные поражаемые группы животных Длительность инкубационного периода Носительство возбудителя Важнейшие клинические признаки Патологоанатомические… … Ветеринарный энциклопедический словарь
Геморраги́ческие лихора́дки — природно очаговые вирусные болезни, характеризующиеся развитием геморрагического синдрома на фоне остролихорадочного состояния. Вирусы, вызывающие Г. л., принадлежат к 7 родам 5 вирусных семейств (см. Вирусные инфекции). По механизму передачи… … Медицинская энциклопедия
Илоотделитель — (a. desilter, silt master unit; н. Desilter; ф. separateur de boue; и. separador de lodo) устройство для очистки буровых растворов от выбуренной породы. В СССР применяют И. типа ИГ 45, состоящие из блока гидроциклонов (до 16 шт.)… … Геологическая энциклопедия